Катаров Е. [Рец. на] V.J.Mansikka. Die Religion der Ostslaven. I. Quellen. FFC № 43. Helsinki, 1922 // Этнография. 1926. № 1-2. M.; Л., 1926. С. 365-367.

86 Die Religion der Ostslaven... S. 3-4. «За первою частью книги —"Источниками" в ближайшее время последует вторая, посвященная культу мертвых. В продолжение этой работы позднее выйдут тома, которые будут посвящены религии других славянских народов, прежде всего — южных славян».

87 Mansikka V.J. Die Veröffentlichungen des folkloristischen Forscherbunds // Fin-nisch-Ugrische Forschungen. Band XVII. Heft 1-3. Helsingfors, 1925. S. 55: «Наконец, следует упомянть в области мифологии исследование Е.Могка "Новеллистика мифологического материала Снорри [Стурлусона. - A.A.] и его школы" и В.Й.Мансикки "Религия восточных славян" I, FFC № 43, выхода второй части которой, посвященной культу мертвых, следует вскоре ожидать».

88 Mansikka V.J. Zur altostslavischen Totenklage // Mémoires de la Société Finno-Ougrienne. LVIII. (SUST 58, 1928). Juhlakiria Irjo Wichmannin kuusikymmenvuoti-späiväksi. Helsinki 1928. S. 138-153.

Судьба и труды академика В.Й.Мансикки 06844947) 39

ей и по материалам, и по источникам не скрывает и сам В.И.Мансикка, неоднократно отсылающий к ней читателя (перепечатывает-ся в данном издании в русском переводе).

В значительной мере повторяют положения опубликованной «Die Religion der Ostslaven, 1.Quellen» и рукописи небольших по объему работ ученого, посвященные культу мертвых и погребению. В его архиве (Coll. 143.9) хранятся неопубликованные машинописные варианты статей «Geschichtliches zum ostslavischen Totenkult» (7 стр.), «Slawische Mythologie. Die Leiche liegt im Hause»; также Coll. 143. 10 включает ряд рукописей, посвященных культу мертвых: «Der Tod», «Über den Begräbnisriten» и др. и большое число выписок из различных публикаций, посвященных проблемам древнеславянского язычества.

К сожалению, в архиве не удалось обнаружить ни одного раздела задуманного ученым труда, написанного на основе того огромного нового материала, который был им собран и тщательно систематизирован.

Очевидно, отсутствие возможности работать в архивах и библиотеках Советского Союза (В.Мансикка после 1919 г. лишь дважды и кратковременно побывал здесь: в 1921 г. как член Комитета по организации помощи российским ученым, учрежденного Университетом г. Хельсинки, и в 1925 — как представитель Академии Финляндии на торжествах, посвященных 200-летию Петербургской академии наук) не позволило ученому осуществить задуманный цикл работ, посвященных древнеславянской религии.