64 Санкт-Петербургский филиал Архива РАН. Фонд / Разряд 134. Оп. 3. Д. 913. Л. 6-7.

65 Там же. Л. 4.

66 Там же. Л. 1.

67 Там же. Л. 6.

Судьба и труды академика В.Й.Мансикки (16844947) 33

сколько верно данные Никольского говора укладываются в рамки новой системы»68.

Диалектологическая экспедиция, предпринятая В.Й.Мансиккой в 1914 г. — единственная, которая финансировалась Петербургской Академией наук. Член Комиссии по составлению диалектологической карты, получивший финансовую поддержку, должен был представить письменный отчет — он, как правило, публиковался. Увидел свет и «Отчет о научных занятиях В.Й.Мансикки»:

«Благодаря содействию Отделения русского языка и словесности Императорской Академии Наук, я имел возможность посвятить лето текущего года изучению двух северно-великорусских говоров.

Во-первых, я занимался говорами восточной части Пудожского уезда по течению рек Кены и Онеги. Заинтересовавшись распространением говоров названной группы, я посетил и западную часть уезда, где уже существует другой говор. Попутно я записал около 200 заговоров и несколько былин.

Во-вторых, я посетил Никольский уезд Вологодской губернии, где я побывал уже раньше, несколько лет тому назад. Настоящая поездка должна была пополнить ранние записи. Особенное внимание я обратил на юго-западную часть уезда, где существуют дифтонги "уо" и "ie", сделавшиеся в последнее время предметом живого интереса среди ученых диалектологов.