— Cambridge, 1930/1968. S. 211. А. П. Новосельцев. Восточные источники о восточных славянах и Руси VI—IX вв. II ДРГ., 1965. S. 388. Ср.: Mansikka. Op. cit. S. 337; Moszynski. Op. cit., 2/1. S. 256; Urbanczyk. Op. cit. S. 72.

165 Macartney, 1. Op. cit.; Новосельцев. Op. cit. C. 390; Заходер. Op. cit. C. 116.

166 Хвольсон. Ibid. C. 133; cp. Niederle. Op. cit. S. 72; принимается исправление в последних публикациях: Т. Lewicki. Pisarze arabscy IX—XIII wieku о wierzeniach religijnych wczesnosredniowiecznych Slowian II Lodzkie Studia Etnograficzne 9/1967. S. 335 (однако в скобках: «или почитателями быков?»); В. М. Бейлис. К оценке сведений арабских авторов о религии древних славян и русое II Восточные источники по истории народов Юго-Восточной и Центральной Европы 3. — М., 1974. С. 77. Гаркави принял исправление: «идолопоклонники», а вслед за ним напр. Mansikka. Op. cit. S. 337, ср.: С. 343.

167 Заходер. Op. cit. С. 115.

359

Moszynski. Op. cit. S. 559; ср.: С. Кулишип. Из старе српске религще. Новогодиииъи обтсуи. — Београд, 1970. С. 113. Напрашивается также возможное указание: следы культа тура должны были сохраниться в былинах; Р. С. Липец. Образ древнего тура и отголоски его культа в былинах II Славянский фольклор. — М., 1972. С. 82-109, особенно С. 103. Более того, маски с «туронем» у славян выступали всегда, вопреки мнению К. Мошиньско-го; например, они осуждались новгородским епископом Ильей в 1166 году (ЖМНП —- № 26, Октябрь. — 1890. С. 298): «И о тоур^х и о лодыпах и о колядницях, и про безаконный бой вы попове оуимайте д^тий своих...» (о» масках в Чехии, без их уточнения, сообщает также Космас). Маски, также представляли и домашних животных: коз или козлов; болгарский кукер одевается в бараний или козий кожух, а маска может быть с рогами козы, вола или буйвола, см.: К. Moszynski. Kultura ludowa Slowian 2/2. — Warszawa, 1968. S. 283, ср.: С. 292 и далее. Здесь возникает вопрос, не является ли туронь изначальной формой маски вола (домашний рогатый скот происходит от тура, bos primogenius)? Туронь мог быть «облагороженным» охотничьим видоизменением маски вола.