 |
 |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
Сергей Владимирович Голованов
Список литературных трудов:
Религиозная публицистика:
1. Golovanov S. Russian Byzantine Catholics in the USSR in the 1970s and 1980s: Between the Hammer and the Anvil. - Omsk: Samizdat, 2007. - 36 p. 2. Golovanov S. The historical destiny of the Russian catholic tradition of the Byzantine rite 1917 – 1991 (the point of view of a Russian priest) Omsk: Samizdat, 2005 3. Голованов С. Биритуализм: перезагрузка матрицы, 2005 г. – Интернет 4. Голованов С. История распространения католичества среди русской эмиграции в 1917- 1991 гг. - Омск: Самиздат, 2005. - 260 с. 5. Голованов С. Католическая церковь и Россия. - СПБ, Семинария "Царица Апостолов", 1999 г. 6. Голованов С. Мост между Востоком и Западом. Очерк истории единения Киевской церкви с Апостольским Римским престолом. - Омск: Самиздат, 2001. 7. Голованов С. Неоуниатский приход в Костомлотах-над-Бугом, 2005 г. - Интернет 8. Голованов С. Опыт культурного взаимодействия Римско-католической церкви и русских эмигрантов в ХХ в.// Финляндские тетради, 2006 г. вып. 10 (Издание Института России и Восточной Европы в Хельсинки). 11 с. 9. Голованов С. Опыт модернизации в украинской греко-католической традиции, 2006 г. - Интернет.
Переводы с английского, немецкого и французского языков:
1. Arsenjev N. Les voies vers l’Eglise unifiee : Appel d’um orthodoxe russe // Irenikon, t. XII, No. 6, 1935.- p.577-580. 2. Lallukka S. The East Finnic Mioroties in the USSR (Лаллукка, С. Восточно-финские народы России. Анализ этнодемографических процессов / Акад. гуманит. наук. Финлянд. отд-ние, Ин-т России и Вост. Европы. - Изд. перераб. и доп. - СПб. : Европ. Дом, 1997. - 390 с. Шифр РНБ: 2000-7/2195) 3. Suttner E. Chr. Jesuiten — Helfer und Ärgernis für die Kirchen des Ostens//Der christliche Osten 49, no. 2 (1994).- Ss. 80-95. 4. Taft R. F. “‘What shall we call you?’ Marian Liturgical Veneration in the Byzantine Tradition,” in Úcta ku presvätej Bohorodiãke na krest’anskom V˘chode. Medzinárodná vedecká konferencia 25. - 26. novembra 2005, Teologická fakulta Trnavskej university/Centrum spirituality V˘chod Michala Lacka, vedeckov˘skukmné prackovisko Teologickej fakulty TU, Kosice 2005) 5. Taft R. F. “Byzantine Communion Spoons: A Review of the Evidence,” DOP 50 (1996) 209-238 (published in 1997). 6. Taft R. F. “Cathedral vs. Monastic Liturgy in the Christian East: Vindicating a Distinction,” in press in BBGG series 3, 62 (2006). 7. Taft R. F. “Eastern Catholic Theology. Slow Rebirth after a Long and Difficult Gestation,” ECJ 8/2 (summer 2001) 51-80. 8. Taft R. F. “Questions on the Eastern Churches” 10: “Byzantine-rite Concelebration of the Eucharist,” . 9. Taft R. F. “Questions on the Eastern Churches” 12: “Gestures of Blessing in Byzantine Iconography” . 10. Taft R. F. “Recovering the Message of Jesus. In Memory of Juan José Mateos Álvarez, S.J., 15 January 1917—23 September 2003,” OCP 71 (2005) 265-297. 11. Taft R. F. “Robert F. Taft,” personal profile in V. Valentí Gómez-Oliver y Josep M. Benítez, 31 jesuïtas se confiesan Imago Mundi (Biblioteca Universal 181, Barcelona: Ediciones Peninsula 2003) 243-279 (Spanish version of no. 629). “Questions on the Eastern Churches” 9: “When should one kneel during the liturgy?” ECJ 10/3 (2003) 95-102. 12. Taft R. F. “The Problem of ‘Uniatism’ and the ‘Healing of Memories’: Anamnesis, not Amnesia,” Annual Kelly Lecture at The University of St. Michael’s College of the University of Toronto, December 1, 2000, Logos 41-42 (2000-2001) 155-196 13. Taft R. F. “The Veneration of the Saints in the Byzantine Liturgical Tradition,” in J. Getcha and A. Lossky (eds.), Qusiva aijnevsew". Mélanges liturgiques offerts à la mémoire de l’Archevêque Georges Wagner (1930-1993) (Paris: Presses S. Serge 2005) 353-368. 14. Taft R. F. Eastern-Rite Catholicism. Its Heritage and Vocation (Glen Rock, NJ: Paulist Press, 1963) 38 pp. 15. Taft R. F. Recovering the Message of Jesus: In Memory of Juan José Mateos Álvarez, S.J. 15 January 1917—23 September 2003. 16. Taft R. The Jesuits and the Christian East: An Interview with Robert Taft, S.J. // Diakonia No. 24 (1991). P. 45-78. 17. Wright L. The looming tower: Al-Queda and road to 9/11. New York: Alfred Knopf, 2006. 18. Тафт Р. Ф. Интервью и лекции. Омск: Самиздат, 2006. 106 с.
Сопереводы:
1. Великие тайны человечества. [Пер. с нем.] Москва: Гелеос, 2007. 408 с.
Соредактирование:
1. Азбука христианства. Словарь-справочник. / Составитель А. Удовенко. Москва: МАИК «Наука», 1997. 288 с. 2. Мутц Ф.-К. Христианская аскетика. [Пер. c нем.] Новосибирск: Преображенская католическая епархия, 2007. 488 с. 3. Свидницкиq И. Воспоминия узника. Омск: Самиздат, 1997. 4. Свидницкий И. Пастырскими тропами. Винница: О. Власюк, 2007. 438 с.
|
||
 |
 |