![]() |
![]() |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
— Мой меч, кинжал и кираса, на случай, если мне придется прорубать себе дорогу?.. — Готовы и ждут вас. Вместе с турецким платьем. — А мой опиум и драгоценные камни? В лице Людовико что-то изменилось, словно он ждал этого вопроса и надеялся услышать его. — Уже уложены в седельные сумки. Плата не гарантирует верности, но обычно все-таки помогает. — Надежда на дальнейшее процветание придаст мне крылья, — заверил Тангейзер. И прибавил: — Я хочу, чтобы Борс отправился со мной. — Нет, — сказал Людовико. Его тон давал понять, что дальнейшие переговоры по этому вопросу невозможны. — Он жив? — И здоров телесно, но с головой у него не в порядке. — Тогда дай мне слово, что освободишь его, когда я исчезну. — Англичанин до сих пор жив на случай, если бы вы отказались: тогда убийцей стал бы он, хотя он и не так подходит на эту роль. Я даю слово, что смерть его будет легкой, но не более того. — Людовико развел руками. — Если бы я хоть раз пообещал что-нибудь невыполнимое, у вас был бы повод сомневаться и в остальных моих обещаниях. Так что вы знаете: Борс должен умереть. Он непременно проболтается обо всем за первым же стаканом вина. Тангейзер изобразил, как размышляет над всем сказанным. Потом произнес: — Я не хочу, чтобы Борс после смерти попал в ад. У него будет возможность покаяться перед Господом? Людовико воспринял это как знак хладнокровно просчитанного и принятого предложения. — Исповедь и причастие из моих собственных рук, — пообещал он. — А что с женщинами? — Когда я уйду из этой комнаты, Карла отправится вместе со мной в Мдину. Поскольку я ценю ее расположение и счастлив, что она приняла мое предложение, Ампаро будет жить вместе с нами, пользуясь всеми соответствующими привилегиями и защитой. Вы никогда больше их не увидите. — А Орланду? Людовико смотрел на него, как показалось, очень долго. — Мой сын дорог мне. Карле он еще дороже. Борс рассказал, что вы оставили его среди желтых знамен. У некоего генерала Аббаса бен-Мюрада. Он ожидал подтверждения этих слов. Тангейзер кивнул. — Кавалерия Мустафы прикрывает отход турок к кораблям. Желтые знамена будут последними, кто погрузится на борт. Я с легкостью освобожу Орланду. — Мальчик работает конюшим, — сказал Тангейзер. — Если дойдет до битвы, полк заберет с собой на поле боя свободных лошадей, чтобы заменять ими убитых. Если Орланду еще там, он будет на поле. |
||
![]() |
![]() |